Près de 400 écrivaines et écrivains, éditrices et éditeurs, amies et amis, lectrices et lecteurs du Temps des Cerises ont signé l’Appel LE TEMPS DES CERISES EN DANGER lancé par cent autrices et auteurs de la maison d'édition ;
Le Temps des Cerises est en grand danger. Les changements annoncés de manière unilatérale par les principaux actionnaires (dont la FNAF-CGT) concernant la direction des éditions Le Temps des Cerises sont lourds de menaces pour son existence. En tant qu’auteurs, nous sommes directement concernés et nous entendons faire entendre notre point de vue.
Le Temps des Cerises est une maison qui occupe une place singulière dans le paysage de l’édition. Elle a été fondée en 1993 par un collectif d’autrices et d’auteurs réunis autour de Francis Combes. Parmi eux, plusieurs amis aujourd’hui disparus parmi lesquels Jorge Amado, Eugène Guillevic, Catherine Claude, Roger Bordier ou Pierre Bourgeade… Aujourd’hui, près de 1000 titres sont inscrits à son catalogue.
Au fil des ans, elle s’est affirmée par sa production de qualité dans le domaine de la poésie, tout d’abord, mais aussi du roman et de l’essai. Elle a aussi joué un rôle de premier plan dans l’action pour la défense de l’édition indépendante et du pluralisme éditorial dans ce pays.
L’esprit initial du Temps des Cerises, fait d’engagement progressiste et d’ouverture, s’est maintenu jusqu’à aujourd’hui.
Cette maison qui a toujours été résolument à gauche, n’a jamais été la maison d’édition du parti communiste ou d’une quelconque organisation politique, ni même d’une organisation syndicale quelle qu’elle soit.
Nous avons toujours été accueillis avec écoute, attention et respect par le directeur fondateur comme par la directrice qui l’a remplacé pendant plusieurs années, sans que, jamais, nos textes ne soient censurés.
Le Temps des Cerises a toujours publié nombre d’écrivains, dans leur diversité, communistes, libertaires, socialistes, trotskystes, écologistes ou autres, se retrouvant pour la plupart dans un même refus de l’ultra-libéralisme, du capitalisme et de l’impérialisme dont on voit aujourd’hui les effets mortifères pour la civilisation, les libertés, la culture et même le devenir de la planète et de la vie terrestre.
Or, nous apprenons aujourd’hui que les associés majoritaires au sein du conseil d’administration ont décidé de nommer, à la place du poète Francis Combes, directeur-fondateur de la maison, le rédacteur en chef de la revue économique du PCF ; un permanent, premier secrétaire d’une fédération départementale de ce parti. Nous n’avons évidemment rien contre le fait qu’il soit communiste ; mais son parcours qui n’a rien à voir avec le livre ou l’édition ne le qualifie pas, à nos yeux, pour diriger une maison d’édition poétique, littéraire et intellectuelle, connue de tous pour son indépendance d’esprit.
Ayant déjà, pour plusieurs d’entre nous, vécu les effets désastreux de certaines décisions politiques concernant les maisons d’édition qui existaient dans la mouvance culturelle communiste, nous avons les plus vives inquiétudes.
Nous souhaitons que soient préservés l’existence et l’esprit de cette maison d’édition. Pour cela, l’avis de Francis Combes doit impérativement être pris en compte quant à la relève qu’il souhaitait organiser pour continuer et développer le Temps des Cerises dans l’esprit qui en a fait une maison d’édition qui compte dans le paysage culturel et progressiste français.
Cet appel a déjà été signé par 100 autrices et auteurs du Temps des Cerises et publié sur le site de Marianne. Les amies et amis du Temps des Cerises sont invités à rejoindre cet appel.
Les 100 premiers signataires :
Pascal Acot, chargé de recherche honoraire au CNRS ; Maram al-Masri, poète ; Tony Andréani, philosophe, universitaire ; Olivier Apert, poète, dramaturge et traducteur ; Francis Arzalier, historien ; Andrés Bansart, ancien professeur des Universités (Universidad Simón Bolívar-Venezuela et Université de Tours-France). ; Jean-Louis Robert, historien, ancien président des Amis de la Commune ; Jean-Pierre Bastid, romancier et cinéaste ; Christophe Baumgarten, avocat ; Alexis Bernaut, poète ; Julien Blaine, poète ; Victor Blanc, poète ; Éric Blanco, écrivain et éditeur ; Alain Borer, écrivain ; Jana Boxberger, poète, traductrice ; Gérard Bras, professeur de philosophie, GEMR* ; Gianni Burattoni, peintre ; C215 (Christian Guémy), artiste urbain ; Gérard Cartier, poète, fondateur du Temps de Cerises ; René de Ceccatty, écrivain, traducteur ; Thomas Chaumont, traducteur ; François Chesnais, économiste ; Jean-Louis Cloët, écrivain ; Michel Cochet, GEMR* ; Francis Combes, poète, écrivain, fondateur du Temps des Cerises ; Françoise Coulmin, poète ; Marie-Laure Coulmin-Koutsaftis, écrivaine, traductrice ; Marc Delouze, écrivain, poète, fondateur et directeur des Parvis Poétiques ; Selçuk Demirel, dessinateur de presse ; Bernard Deschamps, ancien député ; Lucienne Deschamps, écrivaine, chanteuse ; Richard Dethyre sociologue, auteur, comédien ; Nicolas Devers-Dreyfus, ; Bruno Drweski ; Franck Delorieux, écrivain, directeur de la collection Les Lettres françaises ; Marie-Claire Dumas, éditrice des œuvres de Robert Desnos ; Laurent Fourcaut, poète ; Guglielmo Forni Rosa, GEMR*, professeur émérite de l'université de Bologne, philosophe ; Françoise Geier, poète ; Thierry Gillyboeuf, traducteur, ; Jennifer Grousselas, poète, agrégée de lettres modernes ; Jean-Paul Guedj, poète, essayiste ; Frédérique Guétat-Liviani, poète ; Jean-Luc Guichet, maître de conférences, GEMR* ; Jacques Giraud, historien ; Nedim Gürsel, écrivain ; Katia-Sofia Hakim, poète, professeure agrégée ; Jean-Pierre Han, rédacteur en chef des Lettres françaises ; Rima Hawi, maîtresse de conférence ; Daniel Herzog-Cachin, ; Charles Hoareau, auteur ; Cécile A. Holdban, traductrice ; Monique Houssin, écrivaine, journaliste ; Diana Johnstone, écrivaine ; Cathy Jurado, poétesse ; Stathis Kouvelakis, philosophe ; Tamara Kunanayakam, ancienne ambassadrice ; Abdellatif Laâbi, poète ; René Lacroix, philosophe, GEMR* ; Philippe Laïk, cinéaste, écrivain ; Jacques Lancier, ex Établi ; Aurélia Lassaque, poète ; Patricia Latour, écrivaine, journaliste, fondatrice du Temps des Cerises ; Françoise Leclerc, poète, écrivaine ; Alain (Georges) Leduc, écrivain et critique d'art ; Jean-Michel Leterrier, syndicaliste, ancien responsable de la politique culturelle de la CGT ; Alain Lipietz, économiste, homme politique ; Michaël Löwy, directeur de recherche émérite au CNRS ; Corinne Luxembourg, enseignante-chercheuse en géographie ; Alain Marc, poète ; Jeanne Marie, traductrice ; Claude Mazauric, historien ; Olivier Mayer, ; Fabien Mellado, poète, professeur ; Jacques Mondoloni, écrivain ; Jacques Nikonoff, économiste ; Réjane Niogret, Autrice, conteuse, organisatrice d'évènements ; Gérard Noiret, poète et critique littéraire ; Jean-Pierre Page, syndicaliste, ancien responsable du département international de la CGT ; ; Gilles Perrault, écrivain, fondateur du temps des Cerises ; Michel Pigenet, professeur émérite d'histoire contemporaine, université Paris 1 ; Jordan Plevnes, recteur de l’Université internationale Europa Prima, Skopje ; Francis Pornon, écrivain ; Christian Poslaniec, écrivain jeunesse ; Yvon Quiniou, philosophe ; Magali Rigaill, philosophe, GEMR*, professeur en classes supérieures ; Jean Ristat, écrivain, directeur des Lettres françaises ; Pierre Roche, historien ; Hélène Roussel, germaniste, maître de conférences honoraire à l'Université Paris 8 ; Paul Roussy, poète ; Alain Ruscio, historien ; Jean-Pierre Siméon, poète, fondateur du Temps des Cerises ; Irène Sokologorsky, Présidente honoraire de l’Université Paris 8, professeur émérite, docteur honoris causa de l’Institut Littéraire de Moscou, rédactrice en chef de la revue Lettres russes ; Anne Talvaz, écrivaine ; Laurent Thines, poète, professeur de neurochirurgie, militant contre les armes sublétales ; Evelyne Trouillot, romancière ; Yves Vargas, philosophe ; Marc Viellard, écrivain ; Pierre Vieuguet, poète, Co-président fondateur de la Maison de la poésie Rhône-Alpes ; Maxime Vivas, écrivain, ex-référent littéraire d'ATTAC ; *GEMR : Groupe d’études pour un matérialisme rationnel
Depuis la publication de l’Appel des 100, d’autres signatures d’écrivaines et d’écrivains, d’amies et amis du Temps des Cerises nous sont parvenues :
Ziyad Abualrob, poète palestinien ; Murad Al-Sudani, secrétaire général de l'union des écrivains palestiniens ; Les Amis du poète Rouben Melik (association) ; Pedro Afonso, poète ; Lucie Albertini-Guillevic ; Gilles Alfonsi ; Salah Al Hamdani, poète, écrivain et homme de théâtre ; José Alsat ; Les amis du poète Rouben Melik ; Jean-Jacques Angot ; Patrick Apel-Muller ; Michèle Aquien ; Hervé Arteaud ; Bernard Ascal, poète, peintre et chanteur ; Gérard Astor, auteur dramatique ; Nicolas Aury ; Gérard Badéyan ; Nathalie Barardière ; Jeanine Baude, poète ; Yannick Bedin, maire-adjoint de Bourges ; Henri Béhar, président des Amis d'Europe, éditeur des Œuvres complètes de Tristan Tzara. ; Claude Ber, écrivain, poète ; Claudine Bertrand, poète québécoise ; Olivier Besancenot ; Alain Billecoc, philosophe ; Johann Bihr, journaliste ; Antoine Blocier, auteur de polars et de littérature jeunesse ; Isabelle Bloncourt Repiton ; Claudine Bohi poète ; Gilles Boitte, élus à la lecture public ; Quim Boix: syndicaliste. secrétaire général de l'Union international des syndicats de pensionnés et retraités de la FSM ; Marie-Luce Bonfanti, comédienne, traductrice ;
Depuis la publication de l’Appel des 100, d’autres signatures d’écrivaines et d’écrivains, d’amies et amis du Temps des Cerises nous sont parvenues :
Ziyad Abualrob, poète palestinien ; Murad Al-Sudani, secrétaire général de l'union des écrivains palestiniens ; Les Amis du poète Rouben Melik (association) ; Pedro Afonso, poète ; Lucie Albertini-Guillevic ; Gilles Alfonsi ; Salah Al Hamdani, poète, écrivain et homme de théâtre ; José Alsat ; Les amis du poète Rouben Melik ; Jean-Jacques Angot ; Patrick Apel-Muller ; Michèle Aquien ; Hervé Arteaud ; Bernard Ascal, poète, peintre et chanteur ; Gérard Astor, auteur dramatique ; Nicolas Aury ; Gérard Badéyan ; Nathalie Barardière ; Jeanine Baude, poète ; Yannick Bedin, maire-adjoint de Bourges ; Henri Béhar, président des Amis d'Europe, éditeur des Œuvres complètes de Tristan Tzara. ; Claude Ber, écrivain, poète ; Claudine Bertrand, poète québécoise ; Olivier Besancenot ; Alain Billecoc, philosophe ; Johann Bihr, journaliste ; Antoine Blocier, auteur de polars et de littérature jeunesse ; Isabelle Bloncourt Repiton ; Claudine Bohi poète ; Gilles Boitte, élus à la lecture public ; Quim Boix: syndicaliste. secrétaire général de l'Union international des syndicats de pensionnés et retraités de la FSM ; Marie-Luce Bonfanti, comédienne, traductrice ; Alain Bonhomme ; François Bordes, poète et revuiste ; Nicole Borvo Cohen-Séat, sénatrice honoraire ; Yves-Jacques Bouin ; Nasser-Edine Boucheqif, poète, essayiste, traducteur, peintre ; Paul-Henri Bourrelier, essayiste, prix de l’Académie 2008 ; Hernando Calvo-Ospina, journaliste, écrivain ; Jean Brafman, ancien conseiller régional d’Île de France ; Luc Chatel ; Jean-Claude Bourdin, philosophe ; Françoise Cambie ; Loïc Canitrot, travailleur du spectacle syndiqué CGT ; Fanette Cattiaux ; Ivan Černý, écrivain et journaliste, rédacteur en chef de la revue MOZAIKA ; Jean-Pierre Chapuis ; Gérard Cherbonnier, éditeur ; Dany Nadia Chevalier ; Claude Chouteau ; Sylvestre Clancier, poète, président d’honneur du PEN club français ; André Clavelle ; Odile Clouet ; Patrice Cohen-Séat, avocat honoraire ; Anne Colas ; Nicole Colas-Linhart, chercheuse ; Joëlle Collin ; Olivier Combes ; Paul Combes ; Pascal Commère, poète ; Philippe Cordat: syndicaliste, secrétaire général de l'Union Régionale CGT Centre- Val de Loire ; Jean Gabriel Cosculluela ; Annie-Claire Cottu ; Alexandre Courban, responsable du livre et de l'action lecture CCAS ; Germain Coudert ; François Crevot ; Andy Croft, poète (Angleterre) ; Anne Dahlstrom ; Patrice Dauvin ; Édith Dauvin ; Jean-Paul Decourcelle, apicultureur, ancien élu de la République ; Marie-Paule Decourcelle, bibliothécaire ; Alain Delahaigue ; Jean-Claude Delanoue ; Daniel Delort, éditeur ; Martine Delort, éditrice ; Hervé Delouche ; Pierre Demoutiez ; Alan Dent, poète (Angleterre) ; Dominique Deyris, musicienne ; François Desanti, journaliste et syndicaliste ; Christian Desbois Lecteur du Temps des Cerises, militant politique, militant syndical FILPAC-CGT ; Catherine Destom Bottin professeur de lettres ; Brigitte Dionnet ; Ariane Dreyfus, poète ; Louis Dubost, poète, écrivain, ancien éditeur (Le Dé bleu) ; Bruno Dumait ; Elodie Dupau, traductrice ; Michel Dupré, retraité de l’université, plasticien, membre du groupe DDP ; Chantal Dupuy-Dunier, poétesse ; René Durand ; Camille Durette ; Mircea Duta, poète roumain ; Mireille Egurrola ; Corinne Enaudeau, professeur de philosophie ; Charles d’Estève, poète ; François-Xavier Farine, poète ; Fréderic Fasseta ; Marianne Faurobert ; Jean Ferreux ; Barbara Y. Flamand écrivaine ; Françoise Fogola ; Virginia Fontes: historienne, écrivaine ; France Foye ; Bernard Frederick ; André Freitas ; Hervé Fuschman, musicien, compositeur ; Laura Fusco, poète ; Georges Gastaud, philosophe ; Éric Gaugain ; Janine Gdalia, poète ; Hélène Géraci ; Bernard Gerbier: économiste, professeur des universités retraité ; Jean-Louis Giovannoni, écrivain et poète ; Liliane Giraudon ; Guy Goffette, poète et écrivain ; Sylvain Goldstein, président du MRAP 93, Vice-président de l’IUT de Bobigny, militant CGT, ayant participé à deux ouvrages collectifs au Temps des Cerises ; Alain Gorius, éditeur ; Nikos Graikos, ; Pierre Gueguen, responsable des Éditions de la Libre Pensée ; Chantal Guerre ; Roland Guerre ; Raymond Guggenheim ; Patrick Guillot, Chef de Pôle Prospection Conception, CCAS des IEG ; Hassan Hamdan, sociologue, professeur Université Libanais ; Fabien Marius-Hatchi, éditeur ; Charles Heim ; Eugène Houriez ; François Huglo ; Morgane Itshak-Lévy ; Dima Ivanova, poète bulgare ; Anna Jouy ; Hasan Erkek, poète turc ; Magali Favarel ; Luce Guilbaud, poète et plasticienne ; Edmond Janssen, éditeur ; Yves Jouan ; Régis Huleux ; Marie Karas-Delcourt ; Eliot Katz, poète étatsunien ; Christian Kazandjian ; Michèle Kiintz ; Laurent Klajnbaum, militant associatif ; Colette Klein, poète ; Cathy Ko ; Dimitri Konstantakopoulos : journaliste, écrivain ; Carlos Laforêt, poète et musicien ; Xavier Lainé, écrivain ; Christophe Lamiot, poète, éditeur ; Alain Lance, poète et traducteur ; Jean-Pierre Landais, animateur associatif ; Chloé Landriot, poétesse ; Denis Lanoy, maison Théâtre des Littératures à voix hautes, Nîmes ; Arnaud Laster, président de la Société des Amis de Victor Hugo ; Raymond Latour ; Pierre Laporte, Conseiller général de Seine-Saint-Denis ; Ginette Laurent, ancienne gérante du Temps des Cerises ; Nicole Laurent-Catrice, écrivaine, poète, traductrice ; Jean-Claude Lefort, parlementaire honoraire ; Yvon Le Men, poète
; Norbert Lenoir, professeur de philosophie, GEMR ; Annick Lepage ; Pierre Le Pillouër, poète ; Michèle Leprince ; Jean-Pierre Lesieur poète et directeur de la revue Comme en poésie ; Arnaud Le Vac ; Mathias Lair Liaudet, écrivain ; Nadine Liévoux ; Danielle Loiseau ; Richard Loiseau ; Danielle Loisel,peintre ; Cathy Lopez ; Aurélien Mairesse ; Didier Malherbe, musicien, poète ; Danny-Marc, ex-directrice du Centre Didro, décorée du Mérite national pour son action en faveur du soin aux toxicomanes, Directrice du Nouvel Athanor ; Jean-Claude Martin, poète ; Sonia Masson, metteuse en scène, membre du CN du PCF ; Jean-Luc Maxence, poète, écrivain, éditeur ; Alexis Mazade ; Marion Mazauric, directrice des éditions Au diable vauvert ; Nathalie et Séda Mélik, filles du poète Rouben Mélik ; Milena Městecká, écrivain, Prague ; Anne-Marie Métellus ; Alexandra Michel ; Yves Anne Mignot ; Réjane Niogret ; Miroslav Mlynaer, sculpteur tchèque ; Aymeric Monville, auteur et éditeur ; Claude Morilhat, philosophe, GEMR ; Catherine Morot ; José Muchnik / poète, anthropologue ; Éric Muller ; Roland Nadaus, poètécrivain, Maire honoraire de Guyancourt, Ancien Conseiller Général des Yvelines ; Giuseppe Napolitano, poète italien ; Jean Pierre Nedelec, poète, écrivain ; Bernard Noël, poète, écrivain ; Frédéric Nury ; Colette Nys Mazure, poète belge ; Daniel Orantin ; Fanch Oriant ; Françoise Pacha-Stiegler ; Roxana Paez Schickendantz, poète ; Aline Pailler, journaliste ; Anton Papleka, poète, romancier, traducteur. ; Féridé Papleka, poétesse, traductrice, et journaliste ; Élisabeth Paraillous ; Danièle Partouche ; Éric Pellet, professeur agrégé à l'Université Paris Est Créteil (Paris 12), et occasionnellement) metteur en scène ; Patrick Pernet ; Nicole Pétrau. Une amie du Temps des cerises ; Alexis Pelletier, poète ; Claudine Périllaud ; Serge Pey, poète ; Denis Peyrard ; Gérard Piel ; Éric Piette, poète (Belgique) ; Éric Pistouley, ancien co-directeur de Recours au poème ; Véronique Pittolo, poète ; Baptiste Pizzinat ; Jean Poncet ; Fabienne Pourre ; Lionel Povert ; Christian Prigent, écrivain ; Jean-Marc Raynaud, éditeur (les Éditions libertaires) ; Jean-Jacques Reboux, auteur, éditeur, veilleur de nuit ; Terry Remond ; Yves Rémy ; Thierry Renard, poète, Directeur Espace Pandora à Vénissieux ; Fernando Rendón, poète, directeur du Festival international de poésie de Medellín ; Sylvie Ringard ; Mireille Rivat, chanteuse ; Jean-Louis Robert, historien, ancien président des Amis de la Commune ; Daniel Rome ; Pascale Rome ; Christiane Rorato , comédienne et réalisatrice ; Thierry Roucoules, poète et musicien ; Colette Roussel ; Olivier Rubens ; Jean-Michel Ruiz, Conseiller régional. ; Carla Ryvolova, peintre et illustratrice tchèque ; James Sacré ; Christian Saint-Paul poète, animateur de l'émission radiophonique « Les poètes » sur Radio Occitanie depuis 1983 ; Andrea Safta ; Richard Sage, poète québécois ; Yves Anne Mignot ; Jeanine Salesse ; Danièle Sanchez, ingénieure ; Lambert Savigneux ; Bernardo Schiavetta, poète argentin, prix Loewe ; Boris Sentenac ; Rose-Marie Serrano, enseignante, traductrice ; Annelyse Simao, poète ; Patrice Simonet ; Per Sorensen ; Pierre-Yves Soucy, poète, essayiste et éditeur ; Antoine Spire, président du PEN Club de France ; Jeanne Stervinou ; Jean-Claude Tardif ; Roselyne Texier ; Jean-Marie Thiedey ; Hamid Tibouchi, peintre et poète ; Jef Tombeur, journaliste honoraire ; Xavier Trompette, ami et bénévole du Temps des Cerises ; André Ughetto, poète, traducteur ; Pablo Urquiza ; Didier Vallet ; Bernard Vasseur, philosophe, directeur honoraire de la Maison Aragon-Elsa Triolet ; Claude Vercey ; Guy Vermé Cadre Éducation nationale retraité, militant humanitaire ; Christine Vulliard, professeure de lettres ; Alain Wasmes ; Tecie Werbowski, auteur dramatique, canadienne ; Patrick Widemann ; Jean-Claude Zaparthy: syndicaliste CGT ; Pierre Zarka, ancien directeur de L’Humanité, Collectif de rédaction de Cerises, Ensemble ; Henriette Zoughebi, vice-présidente du Conseil régional d'Ile-de-France, fondatrice du Salon du livre de jeunesse de Montreuil
Après Yvon Le Men de nouveaux signataires du Tregor :
De nouveaux signataires : écrivaines et écrivains, éditrices et éditeurs, amies et amis, lectrices et lecteurs du Temps des Cerises ont signé l’Appel LE TEMPS DES CERISES EN DANGER lancé par cent autrices et auteurs de la maison d'édition ;
/image%2F1454304%2F20201008%2Fob_d85638_ob-27962b-jaures-a-ulm.jpg)
/image%2F1454304%2F20201218%2Fob_5fd643_temps-des-cerises.jpg)
/image%2F1454304%2F20201219%2Fob_ff823e_yvon-le-men.jpg)